任上功夫熊猫中国的故事为什么一定得美国人来讲周小璇华少翌雷茜小迪徐颢菲OrE

《功夫熊猫》：中国的故事，为什么一定得美国人来讲？

人类能够走到食物链的顶端，离不开永不停歇的战争。在已经不可能发生大规模战争的今天，河底下暗流的文化争斗就成了最好的途径。

以电影为中介进行文化输出，是传播一个国家文明最好的方式。

对于不出远门的所有人来说，影视给他呈现的是什么样，该地区的人文和风俗在他心里就是什么样，并且会形成根深蒂固的痕迹。哪怕在后来反复告诫，这是错误的印象，也不会有丝毫撼动。除非，他亲眼见到。<零点乐队/p>

这也就不奇怪，在很多年前还有英国人认为中国留长辫子。电影，就是我们自己的文化符号。

但塑料包装印刷类企业面临着严峻的挑战是，这些年，我们很少有自己的电影能够走出国门，甚至于说在全世界上映。就算有，也是行走于好莱坞的导演，拍摄了一个中国故事。最典型的莫过于李安的《卧虎藏龙》。当年上映以后，美国人大开眼界，原来中国功夫可以做到如此轻盈。

很多东西，我们自己来不及做就已经被美国人抢先做了。比如《功夫熊猫》和《花木兰》，可想而知，一群美国人在美国拍摄了一部中国人的故事，然后再到中国来卖给中国人。然后这群中国人哭着说，原来美国人比我们中国人还更懂中国。这算不算反文化输出。

《功夫熊猫》从里子到面子，每一个细节都是中国文化符号。地铁兄弟

第一层，视觉。

视觉上要做到美，除了自然风光实景拍摄傅斯彦，大概就是靠特效来制作了。这对于特效见长的好莱坞来说，真是拿手好戏。毕竟特效制作是需要强大的工业基础，过去一百年的电影工业发展，让他们积累了丰富的经验。所以，当中国人看到《功夫熊猫》的时候，连自己都惊呆了。原来中国风可以这样美。

张灯结彩的街头装饰，雕梁画栋的木质结构亭台楼阁，色彩斑斓的中国风山河，每一帧都可以用做封面。

《功夫熊猫》的制作，有很多中国人的参与，毕竟这是一部浓厚纯粹的中国文化产品，没有地道的中国人，难道美国人就靠想象去制作吗？

这或许可以让我们自己的电影人有一次学习的机会。比如里面「蛇」的制作，按照标准蛇的骨头来搭建。比如乌龟圆寂那一刻，花瓣一共有多少片，都是一片片加上去的。比如师傅身上的每一根毛发，清晰干净。在第二部里出现的酿酒厂在生产进程中会损失2%的产品剪影，这不就是中国自己的皮影戏吗？

第二层，概念。

这部美国动画，非常精准的拿捏准了中国的文化制度。在和平的山谷里，其实等级森严。翡翠宫充当着保卫山谷的作用，同时他们也拥有至高无上的地位和荣耀。翡翠宫就是封建王朝的皇宫，乌龟就是和平山谷里的最高领袖。

为什么主角一定得是熊猫？除了可爱，也许还因为这是全世界人眼里的中国符号，中国独有的动物。

学功夫，惩恶扬善。阿宝心里装着每一个男孩的武侠梦，被人收养，父母被杀害，学好功夫复仇却放下仇恨，这个中国武侠故事简直不要太标准哦。

第三层，哲学。

连讲故事的方式都非常具有中国禅宗的意味。

《功夫熊猫》说到底还是商业片，因此每一部的剧情都是非常标准。你几乎可以猜到剧情的走向以及结局。但是，每一部的核心，确实让人佩服。第一部的「无」，第二部的「静」，第三部的「气」。

没有上乘武学，一切都是人们的想象。这是一种武学境界的修为。在故事里，电影赋予了阿宝强大的力量，可以用武学修为去打败暴力。这是所有武侠片里大侠才有的高境界。

以静制动，除却尘世，追求内心宁静平和，就可以打败一切。这行程在800mm就能够是所有禅宗大师才有的高境界。

气，一种并不存在的东西。但是好莱坞的编剧们非常高明的用「爱」来解释气，当所有人用自己的情感去拯救主角阿宝的时候，我觉得这或许是对「气」最好的诠释。

只存在于意念里的概念用真实的行为讲述出来，在西方叫哲学，在中国就叫禅宗。

《功夫熊猫》核心是中国的故事，夹杂着美国标准剧本的幽默感，每一个细节都是如此的公式化。让你笑，你就一定会笑；让你哭，你就一定会哭。让你感动，你就不得不感动。对于情绪的操控，真实精准到了每一帧。

对于这样一部文化产品，实在是爱不释手。

——

公众号：走路人电影「ZoulurenMovie」